Aqua Nori Įrodyti, Kad Kazuma ne Tik Kai kurie NEET

Po ilgų ir varginančių quest, Kazuma ir Aqua galvą į savo mėgstamą smuklė kai kurių gėrimų, o Megumin ir Tamsos galvą namo ilsėtis. Deja, atrodo, kad visas vietą yra tuščias, nes kai kurie festivalio kitą pusę miesto. Aqua žinojo apie tai, bet pamiršau paminėti tai, kad Kazuma. Keista, kad jis negali net gauti turėti kai kurie gėrimai jaustis geriau, Kazuma pradeda ginčytis su Aqua. Po to, kai pirmyn ir atgal, Vandens ir vėl kaltina Kazuma yra toks silpnas ir turintys tokį žemo lygio įgūdžius. Jis atkerta, pagal priminti jai, kad ji turi tik šalies gudrybės, o ne ką nors naudingo kovos. Aqua prašo jį parodyti savo įgūdžių, kad galėtų imtis žemyn kas nors galingas. Kazuma šypsenų ir pamini, jis buvo slapta lygiava įgūdžių, kad padaryti ją labiau šlapias nei bet jos burtai.